Bike Maraton, przez minionych osiem lat, zapracował na miano ważnej sportowo-rekreacyjnej imprezy. To zasługa organizatorów, ale przede wszystkim uczestników, których setki meldują się na metach kolejnych wyścigów. Cieszę się, że jeden z nich odbywa się w Tarnowie - polskim biegunie ciepła. Zapraszam wszystkich miłośników dwóch kółek - i tych którzy dopiero zaczynają swoją rowerową przygodę i tych, którzy mają na koncie poważne kolarskie sukcesy. Skorzystajcie z zachęty organizatorów i zamiast siedzieć w domu, poczujcie atmosferę sportowej rywalizacji.
Tarnów to miasto, które dba o przyrodę, zdobywca nagrody "EkoPrix - gmina przyjazna dla środowiska". Tarnów to także miasto, w którym z roku na rok przybywa ścieżek rowerowych. Już mamy ich ponad 50 kilometrów, docelowo mają połączyć wszystkie dzielnice Tarnowa.
Tarnów to wreszcie ciepłe miasto ciepłych ludzi. Tym bardziej gorąco zapraszam tu w lipcu. Liczę, że w Tarnowie znów pojawią się setki uczestników Bike Maratonu i pokażą, jak można spędzać wolny czas, realizując swoje pasje.
Prezydent Tarnowa, Ryszard Ścigała

wyslij e-kartkę z Tarnowa   

Tarnów - Zaledwie godzinę drogi od Krakowa, w sercu Galicji położone jest wyjątkowe miasto. Tam czas, odmierzany przez najstarszy w Polsce zegar ratuszowy, płynie inaczej. A spacer spokojnym starym miastem, gdzie średniowieczne zaułki, mury obronne i baszty sąsiadują z „perełkami” architektury renesansu, staje się swoistą podróżą w czasie. Wizytę w monumentalnej katedrze słynącej z najwyższych w Europie pomników nagrobnych oraz pamiętających pierwsze wieki miasta drewnianych kościółkach znakomicie uzupełniają bezcenne zbiory średniowiecznej sztuki sakralnej zgromadzone w najstarszym w Polsce Muzeum Diecezjalnym. Wielowiekowy splot kultur pozostawił po sobie liczne ślady, które odkryć można nie tylko w historii, zabytkach czy unikatowej na skalę europejską wystawie etnograficznej – jedynej w Europie stałej wystawie poświęconej historii i kulturze romskiej.

Tarnów i okolica to wspaniałe miejsce dla tych, którzy nie mogą usiedzieć w miejscu, to wymarzony teren do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Stosunkowo niewielkie różnice wzniesień i dobre oznakowanie czynią trasy dostępnymi dla rowerzystów o różnym stopniu zaawansowania. Przeważająca część szlaków pieszych i rowerowych w regionie tarnowskim prowadzi turystów po południowej jego części a jazda nimi dostarcza wyjątkowych wrażeń. Znajdują się tam aż trzy parki krajobrazowe: Wiśnicko-Lipnicki, Ciężkowicko-Rożnowski, Pasma Brzanki oraz liczne rezerwaty przyrody. Najmłodszym polecamy centrum zabaw dla dzieci „Promienny zamek”, starszych zapraszamy na wyścigi gokartowe na największym w Małopolsce torze kartingowym, na jazdę quadami, na grę w paintball czy też na wspinanie się na jednej z najwyższych w Polsce sztucznych ścian wspinaczkowych. W Tarnowie po prostu nie można się nudzić.

Tarnów wszystkich gości przyjmuje ciepło bowiem Tarnów to najcieplejsze miejsce w Polsce!